Freitag, 20. April 2012

Milho Verde

Grüner Mais, grüner Mais
Hei Mais, grüner Mais
Hei grüner Mais - Kolben
Umwarb eine Maid
Im Schatten grünen Mais'
Hei im Schatten des Mais

Grüner Mais, grüner Mais
Hei Mais, grüner Mais
Hei grüner Mais - junger
Begehrt' einen Jüngling
Im Schatten grünen Mais'
Hei im Schatten des Mais

Grüner Mais, grüner Mais
Hei Mais, grüner Mais
Hei grüner Mais – Breitblatt
Hat's mit 'ner Verheirateten
Im Schatten grünen Mais'
Hei im Schatten des Mais

Grüner Mais, grüner Mais
Hei Mais, grüner Mais
Hei pflücket gut meinen Mais
Und schaut nicht auf den Weg
Hei schaut nicht auf den Weg
denn das Schmausen kommt gleich


Übersetzung: Andorinha


Carlém


Milho verde, milho verde
Ai milho verde, milho verde
Ai milho verde maçaroca
À sombra do milho verde
Ai à sombra do milho verde
Namorei uma cachopa

Milho verde, milho verde

Ai milho verde, milho verde
Ai milho verde miudinho
À sombra do milho verde
Ai à sombra do milho verde
Namorei um rapazinho

Milho verde, milho verde

Ai milho verde, milho verde
Ai milho verde folha larga
À sombra do milho verde
Ai à sombra do milho verde
Namorei uma casada

Milho verde, milho verde

Ai milho verde, milho verde
Ai mondai o meu milho bem
Não olheis para o caminho
Ai não olheis para o caminho
Que a merenda já lá vem.


A festa de 25 de Abril 2011 em Berlim

video